Abbreviates large numbers with K/M/B/T suffixes. Example: 1_500_000.0.toCompact() → "1.5M"
1_500_000.0.toCompact()
"1.5M"