toHttpStatus

Returns formatted code and reason string (e.g., "404 Not Found").