Convertit un File en Uri partageable via FileProvider. authority doit correspondre à l'authority déclarée dans le manifest.