registerChannel

Registers a notification channel (idempotent — safe to call multiple times). This is a no-op on Android versions below API 26 (O).